ブラジルのジャルマ・フェヘイラが1959年に作曲。哀愁を帯びた美しいメロディーと情熱的な歌詞は非常に魅力的。

　「Recado」はポルトガル語で「贈り物・伝言」という意味で、英題「The Gift」としても有名。ボサノヴァの名曲でありながらジャズのスタンダードとして数えられ、ジャズ・サックス奏者ハンク・モブレイの代表作にもなっている。